jeudi 24 octobre 2013

Something's Needling Me

Needle Felting Punch - White Ouessant Wool ( Flick Carded Locks)
Manche pour les aiguilles de feutrage - Laine blanche à mouton  d'Ouessant

This year my mission has been to explore some of the ways of using Ouessant fleece. To that end I have been experimenting with the various  methods  to prepare the fleece and also how it can be worked. One way is needle felting and it is one which in the right hands can be beautifully creative despite a simple ( if murderous ) looking tool. 

The  needle/s stab the wool,  leading to the wool felting. No messy wet blobs  of wool that  look more like an item the cat would sick up, drying around the place. Take a look at the video below to get an idea of how it works. The needles detach and fit comfortably in the handle of this nifty little tool making this a hobby that you can take almost anywhere. My first attempt at needle felting used a modified needle for injecting the sheep!! Now I am fully tooled up and ready to go. Whilst making cute little felty animals may be some peoples idea of fun I thought I would start with something that can decorate the cristmas tree so watch this space. I only hope I can find the time to finish it before the tree goes up!!

Le feutrage à l'aiguille coût presque rien et  une fois que vous avez acheté les aiguilles vous êtes prêt à commencer. Ceux qui connaissent la race  bien savent que la laine du mouton d'Ouessant a une tendance  à  feutrer très facilement. Donc, quoi de mieux qu'un feutrage créatif! Pour savoir plus comment faire,  un petit recherche sur l'internet vous donnerez des idées mais pour commencer 



 c'est à vous.

Aucun commentaire:

The Ouessant Sheep originates from the island of Ouessant, part of a tiny archipelago just off the north coast of Finistere, Brittany. The island of terror as it was known to some, was swept by the full force of the atlantic’s weather, the hardy sheep adapted to survive on poor grazing from salty clifftop meadows. It was the women of the island that raised the sheep, renowned for their black wool to weave into cloth known locally as berlinge and their meat with its sweet and delicate taste.

La race "Mouton d'Ouessant" est originaire de l’île d’’Ouessant qui fait parti d’un petit archipel au large du Finistère, Bretagne. L’île de l'épouvante comme c'était connu par certains était balayé par les intempéries de l’atlantique, ces moutons rustiques s'adaptaient à survivre sur les pâturages pauvres des falaises salées. C’était les femmes de l’île qui élevaient les moutons réputés pour leur laine noire à tisser « la berlinge » une étoffe régionale et leur viande avec un goût doux et délicat.

Related Posts with Thumbnails